KYIV, UCRANIA MINISTERIO DE EDUCACIÓN Y CIENCIA UNIVERSIDAD NACIONAL DE AVIACIÓN

Diploma de nuestra
Universidad es la garantía
de sus éxitos

UCRANIA es uno de los países más grandes de Europa que abre al mundo sus puertas. Ucrania ocupa uno de los primeros lugares en Europa por el nivel del desarrollo científico y de producción en el campo de la aviación.
La capital de Ucrania, Kyiv, es el centro industrial, científico y cultural del país. La ciudad aproximadamente tiene 1500 años de historia, reflejada en los monumentos que son únicos en la cultura de los pueblos Eslavos. La ciudad famosa en riqueza y belleza recogida por sus teatros, museos, bibliotecas, parques, instalaciones deportivas, centros docentes.

Antes conocida bajo el nombre del Instituto de Ingeniería de Aviación Civil de Kyiv, la Universidad Nacional de Aviación (UNA) ya más que 70 años adiestra los especialistas para la comunidad internacional. En la Universidad se ha creado una potente escuela científica en las ramas de Mecánica, Electrónica, Automatización y Tecnologías Computorizadas Integradas, Informática y Técnica de Cómputo, Economía y Negocios, Ciencias Humanitarias, Protección de la Información, etc. La Universidad tiene modernos laboratorios, la biblioteca con livros en varios idiomas, el hangar con varios tipos de aviones y helicopteros, simuladores, el museo público de aviación que es el único en Ucrania y uno de los mejores en el mundo. La Universidad mantiene los vínculos estrechos con las fábricas de aviación de Ucrania (entre ellas - Aviant, fábrica de aviación No. 410), Complejo científico-técnico de aviación ANTK Antonov, Oficina de diseños y proyectos A. Tupolyev y M. Beriyev, Asociaciones cietíficas industriales Arsenal, Elektronmash, Pivdenmash, Merydian, Empresa Pública Ukraerorukh, Agencia Nacional Cósmica, varios institutos de Academia de Ciencias de Ucrania, etc., donde los estudiantes pasan trabajo práctico, tienen clases de asignaturas especiales. Hoy en la UNA estudian más de 30 mil estudiantes de 40 países del mundo. Los graduados trabajan en las empresas de aviación civil, de complejo industrial militar, en muchas otras ramas de economía.

Instituto de Electrónica y Sistemas de Control con facultades de electrónica y de sistemas de control, esecialidades: equipos de aeronaves; equipos, sistemas y complejos radioelectrónicos; equipos de radiocomunicación, radiodifusión y televisión; procesos tecnológicos computarizados integrados; aparatos y sistemas biotécnicos; sistemas de control y automacia; sistemas electrotécnicos de consumo de energia eléctrica; luminotécnica y fuentes de luz;
Instituto Aerocósmico con facultades mecánica energética y de aeronaves, especialidades: fabricación, mantenimiento técnico y reparación de aeronaves y motores; aviones y helicópteros; instalaciones con turbinas de gas; automatica y automatización en el transporte; gestión de fuentes de energia; calidad, estandartización y certificación;
Instituto de Tecnologias Compitorizadas con facultades de ciencias de cómputo y de sistemas computorizados, especialidades: sistemas y tecnologías de información; tecnologías informativas de diseño; software para sistemas automatizados; control de diseño; sistemas y redes computorizados; programación de sistemas;
Instituto de Sistemas de Información y Diagnóstico con facultades de tecnologias de información y de telecomunicaciones y protección de información, especialidades: sistemas de información y medición; servicio de tráfico aéreo; sistemas de navegación aérea; física aplicada; sistemas y redes de telecomunicaciones; protección de información con acceso limitado; sistemas de protección contra el acceso no sancionado; gestión en esfera de protección de información; protección de información en sistemas y redes computorizados;
Instituto de Ecología y Diseño con facultades de aeropuertos, de protección de medio ambiente, de diseño, especialidades: tecnologías y equipos tecnológicos de aeropuertos; sistemas de trensporte; reglamentación de régimen de tierras y catastro; tecnologias químicas de combustible; ecología; biotecnologías; ecobiotecnologías; construcción civil; carreteras y aeródromos; diseño y arquitectura;
Instituto de Ciencias Humanitarias con facultades de letras, de psicología y sociología;
Instituto de Economia y Gestión con facultades de economía y negocios, de relaciones internacionales, de gestión y logística;
Instituto de Derecho Aerocósmico con facultad de derecho;
Instituto preparatorio con facultad preparatoria para los estudiantes extranjeros, y otros.

Los cuidadanos extranjeros pueden elegir cualquier carrera de la Universidad. Para estudiar en el idioma ruso (o ucraniano) es necesario cursar un año de estudios en la facultad preparatoria para los estudiantes extranjeros. Hay varias carreras con inglés como idioma de enseñanza. La UNA tiene contratos de colaboración con varias universidades de España, y desde año lectivo 2005-2006 en la Universidad funciona el Proyecto de la enseñanza en español. En el Instituto de Electrónica y Sistemas de Control ya hay una carrera - procesos tecnológicos computarizados e integrados - con enseñanza en español. Entre los estudiantes hay jóvenes ucranianos que quieren perfeccionar su idioma español para utilizarlo en su futuro trabajo de ingeniero. Para los estudiantes de países de habla española la posibilidad de estudiar en español es atractiva porque les permite ingresar a la Universidad sin tener que cursar los estudios de 1 año en la facultad preparatoria para los estudiantes extranjeros. El costo de estudios es de $2800 por un año. Si Usted quiere crear una ciencia y tecnología del futuro, únase a la familia de estudiantes del Instituto, quienes estudian disciplinas relacionadas con tecnologías modernas en idioma español.

El Instituto de Electrónica y Sistemas de Control es uno de los más grandes entre los institutos de la Universidad. Los estudiantes de la Cátedra de Complejos Computarizados Integrados de este Instituto estudian los sistemas modernos de diseño automatizado en las redes computarizadas, gráfica y tecnologías computorizadas, administración de procesos de producción computorizados e integrados con un alto nivel de automatización, construcción, estudio y prueba de complejos de pilotaje y navegación computarizados integrados. Los estudiantes reciben profundos conocimientos en los métodos de diseño automatizado, construcción de imágenes gráficas en idiomas algorítmicos de alto nivel, métodos de organización de bases de datos en las redes locales y en la Internet, organización de trabajo con paquetes PiCad, AutoCad, MatLab, Simulink, Mathematics, Visual C++ y otros que se usan en el diseño automatizado, en procesos de fabricación y prueba de equipos de aviación, principios de construcción de sistemas microprocesores complicados, sistemas del control automático de complejos computarizados integrados.

A la Universidad se admiten los ciudadanos extranjeros sin algunas limitaciones en cuanto a su raza, color de piel, convicciones religiosas y otras, sexo, origen étnico y social, lengua u otros.

• Accesibilidad financiera. Pagos por los estudios y gastos de la vida en Ucrania son más bajos en comparación con los países de Europa Occidental, América del Norte y Australia.
• Seguridad. La Universidad ofrece un ambiente seguro para los estudios de los estudiantes extranjeros. En el territorio de la Universidad trabajan y estudian cerca de 40 mil personas, funciona el servicio autónomo de seguridad y guardia, comisaría.
• Asistencia médica. Asistencia médica urgente está garantizada a los ciudadanos extranjeros por la póliza de seguro.
• Condiciones de vida. El campus Universitario está situado de una forma compacta en la parte central de Kyiv. Los estudiantes están alojados en las residencias de estudiantes en las habitaciones dobles o - en casos especiales - en habitaciones individuales. El costo de alojamiento es de $100 por un mes.

En la UNA están creadas muy buenas condiciones para practicar deportes. El complejo deportivo de la Universidad es uno de los más grandes en Ucrania, tiene salas de gimnasia, levantamiento de pesa, salas para diferentes juegos.

Es necesario dirigirse en forma escrita por correo, fax, o correo electrónico al director del Instituto de Electrónica y Sistemas de Control de la Universidad con la solicitud de matrícula para estudiar. Usted puede encontrar el formulario de tal solicitud de acceso a los estudios - ficha de inscripción aquí mismo, en este boletín de información, y también en la página Web de la UNA. Es necesario anexar la fotocopia de la primera página del pasaporte (apellidos y nombres, nacionalidad, fecha de nacimiento, número del pasaporte, domicilio permanente), la fotocopia del documento de enseñanza secundaria con calificaciónes y la fotocopia del certificado médico de estado de salud. Al recibir el consentimiento de la UNA a su llegada para estudiar, se debe hacer una transferencia de $ 50 a la cuenta bancaria de la Universidad para expedición de la invitación. Después de esto la Universidad le enviará una invitación para viajar a Ucrania con el objetivo de estudiar.

Para recibir su visado de entrada a Ucrania Usted debe dirigirse a la Embajada de Ucrania en su país o en país vecino con la solicitud de expedición de un visado de entrada a su nombre, adjuntando a esta solicitud la invitación de la NAU.

La admisión de los estudiantes se hace basándose en el contrato firmado por la administración de la Universidad y el candidato para ingresar, o por otra persona física o legal; también se practica la admisión sobre la base de acuerdos intergubernamentales.

• Edad al momento de ingreso - hasta 30 años (en caso de estudios de doctorado - hasta 35 años).
• El aspirante debe tener enseñanza secundaria.
• Estado de salud satisfactorio.

• original del pasaporte con el visado de entrada a Ucrania;
• original del documento de enseñanza secundaria con calificaciónes;
• certificado médico de estado de salud, legalizado por el órgano competente de salud pública del país, de donde llegó el extranjero, expedido lo máximo dos meses antes de su entrada a Ucrania;
• certificado de resultado negativo de la prueba de VIH-infección;
• póliza de seguro médico;
• 8 fotografias de tamano 60õ40 mm;
• pasaje de vuelta con fecha abierta de salida, valido durante 1 (un) ano para regresar al pais de origen.

SOLICITUD DE MATRICULA -
FICHA DE INSCRIPCION

Haga el favor de informarme de su decision sîbre la posibilidad de mis estudios en la Universidad Nacional de Aviación.

- mail: svm@nau.edu.ua

 Apellidos_______________________________________________________ 

 Nombres  _______________________________________________________ 

 Nacionalidad____________________________________________________ 

 Día, mes y año de nacimiento____________________________________ 
	
 Sexo_______________    Estado civil_____________________________
          (M/F)                             (soltero/casado)	  

 Nombre del centro docente donde cursó sus estudios el aspirante  

 ________________________________________________________________ 

 Número de años de estudios completados__________________________ 
	
 En que año terminó los estudios_________________________________ 
	
 Denominación del documento de formación y su número

 ________________________________________________________________ 

 Serie y número del pasaporte____________________________________ 
	
 Dirección para correspondencia:_________________________________ 

 ________________________________________________________________ 

 Òålefono (Fax)__________________________________________________ 

 E-mail__________________________________________________________ 
	
 ______________________________      ____________________________ 
 	
 (firma)                             (fecha)

Quiero estudiar en rama de: (marcar lo necesario)

 Procesos tecnológicos computarizados e integrados (en español)
 Electroenergética y automática
 Sistemas aeronáuticos y cósmicos 	
 Aeronaves y motores	
 Técnica electrónica
 Ecología	
 Sistemas de control y automacia
 Ingeniería  de la computación
 Tecnologías químicas de combustible	
 Sistemas y complejos radioelectrónicos
 Construcción de maquinaria
 Automática en el transporte	
 Aviones y helicópteros
 Equipos de aeronaves
 Luminotécnica	
 Carreteras y aeródromos
 Radiotécnica
 Biotecnología	
 Informática y técnica de la computación
 Equipos de radiocomunicación	
 Aparatos de medición	
 Protección de información
 Tráfico aéreo
 Otra:	
 Con un año de estudios en la facultad preparatoria
 Sin pasar la facultad preparatoria (en caso de estudiar
   en español) con el fin de graduarse de:	
 ingeniero o licenciado   máster o magíster	
 doctor   doctor (grado superior)	
 Lengua de estudios:	
 ucraniano   ruso   español   inglés

Duración de estudios

• Ingeniero o licenciado - 4 años (1º, 2º ciclo);
• Magíster en ingeniería - 1,5 años (después de completar el curriculum de ingeniero);
• Magíster en ciencias - 2 años (después de completar el curriculum de licenciado);
• Doctor (PhD) - 3 años (se requiere el Diploma de Magíster en ciencias);
• Doctor en ciencias (grado superior) - 3 años (se requiere el Diploma de Doctor (PhD)).

Comienzo de estudios

Las clases comienzan desde el 1º de septiembre.
La entrada a Ucrania con motivo de estudiar está autorizada por la ley desde el 15 de agosto hasta el 15 de noviembre.

Se puede hacer el pago por la invitación y estudios en dólares EEUU a la cuenta de divisas de la UNA:

Banco Beneficiario: Ukraine Prominvestbank UPIBUAUX
                    Jovtnevy Branch of Kyiv
                    MFO 322067.

Beneficiario: National Aviation University
              account nº 26008301230561/840

Banco Intermediario: Bank of New York, New York. IRVTUS3N 890-0060-077, o
                     JPMorgan Chase Bank, New York. CHASUS33 400211556


Destinación del pago: 
 por la invitación de  ___________________________________
                       (apellidos y nombres del estudiante)
 o por los estudios de ___________________________________
                       (apellidos y nombres del estudiante)
subcuenta nº 812/22